1 00:00:01,290 --> 00:00:02,870 Mam, waar is dit gebleven? 2 00:00:04,670 --> 00:00:05,730 Het is hetzelfde. 3 00:00:08,090 --> 00:00:09,290 Bij 829. 4 00:00:19,430 --> 00:00:20,670 Alles is onder controle. 5 00:00:43,050 --> 00:00:46,030 Oh, ik vergeet de hele tijd mijn wekker te zetten tijd, en we halen het altijd bijna. 6 00:00:49,950 --> 00:00:51,890 Hoe kunnen wij helpen? Wij kunnen niet rijden. 7 00:00:52,090 --> 00:00:53,110 Het zijn walk-backs, nietwaar? 8 00:00:53,530 --> 00:00:54,570 Wij parkeren om de hoek. 9 00:00:54,830 --> 00:00:58,010 We moeten om 8.45 uur op school zijn voor de dierentuinreisje, en we willen niet te laat 10 00:00:58,010 --> 00:00:59,170 Larry-prijs opnieuw. 11 00:00:59,570 --> 00:01:01,870 Het is mijn taak om jou naar school te krijgen tijd. 12 00:01:02,170 --> 00:01:05,410 Het is vier minuten rijden naar school en vijf tot zeven minuten om a te vinden 13 00:01:05,410 --> 00:01:06,890 park. Ik zal hem zo opzoeken. 14 00:01:07,830 --> 00:01:08,830 Ik hou van je, mama. 15 00:01:10,640 --> 00:01:11,640 Ik hou ook van jou, schat. 16 00:01:11,800 --> 00:01:13,860 En je gezicht. En je gezicht. En jouw gezicht. 17 00:01:18,960 --> 00:01:20,480 Waarschijnlijk is het gewoon de fluxcondensator. 18 00:01:23,100 --> 00:01:25,360 Ze hebben tijd genoeg. 19 00:01:51,020 --> 00:01:52,060 Ik had net een geweldig idee. 20 00:01:52,280 --> 00:01:53,280 Laten we naar school lopen. 21 00:01:53,720 --> 00:01:54,720 Oké. 22 00:01:55,700 --> 00:01:56,458 Ik zal zien. 23 00:01:56,460 --> 00:01:57,460 Mm-hmm. 24 00:02:01,820 --> 00:02:06,240 Daar ga je. Hoe heb ik geslapen, Damon? ik Ik denk dat we het ondanks mij gaan redden 25 00:02:06,240 --> 00:02:08,660 per ongeluk slapen. En weet je, ik denk dat je dit kostuum gaat winnen 26 00:02:08,660 --> 00:02:09,660 vandaag toch? 27 00:02:09,759 --> 00:02:11,640 Ryan, wat is er aan de hand? 28 00:02:12,400 --> 00:02:15,920 Meneer Cocktail zegt altijd zoeken brutale, erotische niet-kijkers. 29 00:02:19,400 --> 00:02:20,560 Wat vind jij van meneer Cockpit? 30 00:02:20,960 --> 00:02:22,240 Hij is echt heel aardig. 31 00:02:22,520 --> 00:02:23,660 Ja, hij is echt aardig. 32 00:02:24,100 --> 00:02:28,160 Maar al die opritcontroles gaan door om ons tijd te kosten. Ik ga bellen met A 33 00:02:28,160 --> 00:02:29,340 vriend, bel een vriend, bel een vriend. 34 00:02:30,120 --> 00:02:33,720 Wie heeft er eigenlijk cafeïne nodig? 35 00:02:33,980 --> 00:02:34,980 Dat doe je. 36 00:02:35,220 --> 00:02:37,420 Gisteren zei je dat je het niet kon overleven zonder. 37 00:02:38,140 --> 00:02:39,480 Doei. Dat deed ik. 38 00:02:40,480 --> 00:02:41,500 Goed onthouden, Ken. 39 00:02:54,120 --> 00:02:55,980 Mama's zorgsport. 40 00:03:24,490 --> 00:03:26,570 In dit tempo weet ik niet of dat zo is het gaat ons lukken. 41 00:03:26,810 --> 00:03:29,150 Ik geloof in je, Jess, ook al is dat niet zo een ander wel. 42 00:03:29,430 --> 00:03:30,430 Dank je, Heide. 43 00:03:30,490 --> 00:03:34,730 Hé, heb je aan een film gedacht voor de Inzamelingsactie voor klassieke films voor ouders? 44 00:03:35,010 --> 00:03:37,230 Mijn favoriete film is Heavenly Wezens. 45 00:03:37,490 --> 00:03:41,490 Voor de moeder van de ondankbare tienermoordenaar voor het opleggen van redelijke grenzen, de 46 00:03:41,490 --> 00:03:43,970 het publiek zal grotendeels uit de bof bestaan. Denk na nogmaals, Jes. 47 00:03:45,290 --> 00:03:47,530 U zou zich moeten schamen, mevrouw. 48 00:03:47,770 --> 00:03:48,770 Almeida. 49 00:03:50,470 --> 00:03:52,310 Veel plezier op de dierentuinreis. Dag, Felicia. 50 00:03:52,550 --> 00:03:53,550 Doei. 51 00:03:56,440 --> 00:03:58,220 Goedemorgen, Margot. Ochtend, art. 52 00:04:01,340 --> 00:04:04,140 Eh, dit is Kate Shippard, primair scholen. 53 00:04:05,080 --> 00:04:08,220 Dichtbij genoeg is goed genoeg, vooral als het om ouderschap gaat. 54 00:04:09,000 --> 00:04:10,000 Was je vroeg? 55 00:04:10,560 --> 00:04:12,060 Nou, ik had een trage ochtend. 56 00:04:12,340 --> 00:04:15,320 Ik heb net met de hond gewandeld, rondgehangen wassen, hielp Witty met zijn wiskunde 57 00:04:15,320 --> 00:04:18,260 huiswerk en zette de tweeling af bij onderwater hockey praktijk. 58 00:04:18,560 --> 00:04:19,839 Genoeg tijd om de koffie te halen. 59 00:04:20,200 --> 00:04:22,820 Dat is veel te doen vóór 08.34 uur. 60 00:04:23,080 --> 00:04:24,420 Niet moeilijk als je de snelkoppelingen kent. 61 00:04:27,690 --> 00:04:30,690 Er staat een gemene moeder op de parkeerplaats schreeuwen tegen de kinderen dat ze liften zouden krijgen 62 00:04:30,690 --> 00:04:32,650 scholen. Hallo daar, ik ben er helemaal klaar mee. 63 00:04:36,110 --> 00:04:37,270 Oké, wat is je favoriete film? 64 00:04:37,670 --> 00:04:38,349 E.T. 65 00:04:38,350 --> 00:04:41,170 Degene waar een moeder geen weet alien woont in haar huis? 66 00:04:42,530 --> 00:04:44,910 Mam, ik ben zo opgewonden over deze nieuwe truc. 67 00:04:45,310 --> 00:04:48,090 Denk je dat de andere schildpadden dat ook zullen doen? Herken je dat ik verkleed ben als een schildpad? 68 00:04:48,330 --> 00:04:50,090 Nou, je bent een schildpad, knap. 69 00:04:51,710 --> 00:04:53,810 Wacht, waar is je rugzak? Ik denk het staat in de garage. 70 00:04:56,330 --> 00:04:58,670 Scooter de enkel is veel erger dan op Lego staan. 71 00:04:59,590 --> 00:05:00,870 Oké, kom op. 72 00:05:01,210 --> 00:05:02,850 Ik moet teruggaan om jouw te halen rugzak. 73 00:05:03,970 --> 00:05:05,070 Wat in vredesnaam? 74 00:05:05,730 --> 00:05:09,830 Deze week proberen we het aan te moedigen actieve reismodi, promotie 75 00:05:09,830 --> 00:05:13,550 milieuverantwoord transport terwijl het terugdringen van de schooldruk. Sorry. 76 00:05:14,910 --> 00:05:16,050 Decaf, zoals gevraagd. 77 00:05:16,370 --> 00:05:17,229 Bedankt, Henry. 78 00:05:17,230 --> 00:05:19,410 Minstens één moeder geeft om het klimaat verandering. 79 00:05:20,410 --> 00:05:23,050 Staat daar Nate Sheppard Primary? School? 80 00:05:23,770 --> 00:05:24,870 Dichtbij is goed genoeg. 81 00:05:28,630 --> 00:05:32,330 Kia ora, Jess. 82 00:05:33,510 --> 00:05:35,450 Hé, ben je al op school? 83 00:05:35,850 --> 00:05:38,870 Ik glipte naar binnen en er was een hilarisch domino-effect. 84 00:05:39,270 --> 00:05:40,270 Kāroha, ik fiets. 85 00:05:40,470 --> 00:05:42,110 Omdat het Walk Bike Scoot Week is. 86 00:05:42,390 --> 00:05:44,910 Je kunt Kate Shepard zien lopen bus. 87 00:05:45,610 --> 00:05:50,010 Kiefer's vader is er deze week mee bezig. Hij is super leuk. Bij het snelwandelen werd hij 14e 88 00:05:50,010 --> 00:05:52,210 de Commonwealth Games-proeven van 2018. 89 00:05:52,919 --> 00:05:56,800 Hij zorgt ervoor dat je op tijd hier bent voor de rol bel over zeven minuten. 90 00:05:57,480 --> 00:05:59,120 Jij bent de beste moeder ter wereld, Hendrik. 91 00:05:59,820 --> 00:06:00,820 Beste gelijk. Beste gelijk. 92 00:06:05,360 --> 00:06:09,580 O ja. Tot ziens, ochtendwekker uitdagingen. Hallo stiptheid. 93 00:06:10,420 --> 00:06:13,460 Hé, er zijn er maar een paar minder, toch? 94 00:06:13,840 --> 00:06:14,960 Ik kan het. 95 00:06:15,180 --> 00:06:17,180 O ja. De vraag is: hoe snel kan dat doe jij het? 96 00:06:18,220 --> 00:06:19,560 Dat is in orde. Laat je eindigen in jouw eigen tijd. 97 00:06:21,360 --> 00:06:25,560 Oh, oh, schoolbus lopen, lopen schoolbus. Ik ga je helpen 98 00:06:25,560 --> 00:06:29,080 zelfstandig leren. Bedankt. Oké, geweldig. En ik ga jouw nemen 99 00:06:29,080 --> 00:06:31,480 en ik ga je helm meenemen omdat je zo'n snelle loper bent. 100 00:06:31,700 --> 00:06:34,220 Ik ben erg snel. Ja, bewijs het. Bewijs het. Bewijs het. Ik zal je timen. 101 00:06:35,020 --> 00:06:38,320 Eén, twee. Nu gaan we ernaartoe op tijd school. Ja. 102 00:06:38,780 --> 00:06:40,700 Hoeveel kosten de kopjes, Margot? 103 00:06:40,940 --> 00:06:41,919 Tien dollar. 104 00:06:41,920 --> 00:06:42,920 Oké, bedankt. 105 00:06:43,760 --> 00:06:44,760 Graag gedaan. 106 00:06:45,880 --> 00:06:46,880 Om van een minnaar te houden. 107 00:06:47,660 --> 00:06:50,020 Ik geef net deze hilarische wijlen Larry terug onderscheiding. 108 00:06:50,840 --> 00:06:52,500 Dat heb je al een paar keer gehad, toch? 109 00:06:52,960 --> 00:06:56,620 Ja, toch kunnen ochtenden lastig zijn voor drukke Kiwi-moeders die het proberen te krijgen 110 00:06:56,620 --> 00:07:00,000 allemaal. Ja, omdat je er maar één hebt kind, toch? 111 00:07:01,040 --> 00:07:03,680 Ja. Ja, en jij werkt ook vanuit huis jij? 112 00:07:04,080 --> 00:07:05,820 Ik bedoel, 90% van de tijd. 113 00:07:06,080 --> 00:07:08,260 Ja, en jij woont er vlak naast de school? 114 00:07:08,620 --> 00:07:09,620 We zijn over de weg. 115 00:07:09,700 --> 00:07:10,700 Er is een verschil. 116 00:07:12,360 --> 00:07:13,620 Ik moet gaan. Ik ben laat. 117 00:07:15,500 --> 00:07:17,700 Nee? Nee, ik ben niet te laat. 118 00:07:17,940 --> 00:07:18,940 Ik ben op tijd. 119 00:07:20,900 --> 00:07:21,900 Voor iets. 120 00:07:25,900 --> 00:07:27,400 Terug naar de toekomst is een klassieker. 121 00:07:27,700 --> 00:07:31,840 Wanneer Michael J. Fox teruggaat in de tijd en zijn moeder passeert, laten we dat niet doen. 122 00:07:33,600 --> 00:07:38,000 Jess, zit nu in de wandelbus. Tot ziens vijf volgelingen. 123 00:07:38,560 --> 00:07:40,600 Dat is het. Ga op team. Bijna daar. 124 00:07:42,160 --> 00:07:44,120 Wauw, Pepper's vader is echt snel. 125 00:07:44,490 --> 00:07:45,690 Hij is eigenaar van twee roeimachines. 126 00:07:46,010 --> 00:07:48,210 Ja. Ik zie Jess en Ryan niet. Allemaal juist. 127 00:07:48,650 --> 00:07:50,470 Er is maar één lopende schoolbus, toch? 128 00:07:53,110 --> 00:07:55,410 Waar zijn we? Is dat hun snelkoppeling? 129 00:07:56,330 --> 00:07:57,510 Heilige koe, hoe laat is het? 130 00:07:58,030 --> 00:07:59,030 8.40. 131 00:07:59,870 --> 00:08:01,030 Mamma? Hm? 132 00:08:01,370 --> 00:08:04,110 Ik denk niet dat hij gaat rillen. Hè? 133 00:08:07,510 --> 00:08:08,510 Je zou het moeten controleren, Becky. 134 00:08:08,730 --> 00:08:11,350 Jess, de wandelende schoolbus is er al hier. Waar ben je? 135 00:08:11,650 --> 00:08:13,210 Eh, eh... Bower Street. 136 00:08:13,490 --> 00:08:15,130 Oké, minder praten, meer lopen. 137 00:08:15,390 --> 00:08:16,390 Je gaat de verkeerde kant op. 138 00:08:17,010 --> 00:08:18,390 Hé, ga rechtop staan. 139 00:08:18,750 --> 00:08:19,830 Naar welke school ga je? 140 00:08:20,110 --> 00:08:21,110 Hoor je nog steeds. 141 00:08:21,450 --> 00:08:22,850 Jeugdwerk van St. Luigi. 142 00:08:23,510 --> 00:08:24,550 Het is een privéschool. 143 00:08:25,510 --> 00:08:29,210 Oké. Ik ben teleurgesteld, oké? Jij moet je tempo verhogen. 144 00:08:30,350 --> 00:08:31,350 Betrek je kern. 145 00:08:31,450 --> 00:08:35,250 Ja? Oké. Wij zorgen dat school op tijd is. Oké, laten we gaan. 146 00:08:35,530 --> 00:08:37,870 Jeetje, je zit op de verkeerde wandelschool bus. 147 00:08:38,929 --> 00:08:39,929 Laten we teruggaan. 148 00:08:48,440 --> 00:08:50,960 Oké, wie is er enthousiast over de dierentuin? reisje vandaag, hè? 149 00:08:51,420 --> 00:08:57,200 Oké, oké, kalmeer. Jij Weet je, in mijn laatste baan heb ik eigenlijk gepitcht 150 00:08:57,200 --> 00:09:00,820 nieuwe marketingcampagne naar de dierentuin waar mensen zouden het dier gewoon bij de hand pakken 151 00:09:00,820 --> 00:09:01,820 geur van hun poep. 152 00:09:02,160 --> 00:09:03,160 Ja, 153 00:09:04,240 --> 00:09:07,080 de dierentuin had er ook niet echt zin in. En nu ben ik hier. 154 00:09:11,470 --> 00:09:12,470 Laten we de rol doen. 155 00:09:13,110 --> 00:09:14,490 Oké. Oeh. 156 00:09:15,910 --> 00:09:18,230 Tien punten voor wie zich Mr. Het wachtwoord van Lippertee. 157 00:09:19,290 --> 00:09:20,710 Het is het F-woord, meneer. 158 00:09:21,370 --> 00:09:23,250 F-A-R-T. 159 00:09:25,510 --> 00:09:27,710 Tien punten voor de carnivoren. Allemaal gelijk. 160 00:09:28,330 --> 00:09:29,490 Laten we dit doen. Melanie. 161 00:09:29,750 --> 00:09:30,750 Jo. 162 00:09:30,930 --> 00:09:32,070 Albert. Bart. 163 00:09:32,810 --> 00:09:33,830 Ava. Hier. 164 00:09:34,750 --> 00:09:36,190 Emma. Nou, meneer, goh. 165 00:09:36,970 --> 00:09:37,970 Alyssa, Petrus. 166 00:09:38,130 --> 00:09:39,930 Rauw. O, goed. Braxton. 167 00:09:40,510 --> 00:09:41,510 Tot uw dienst. 168 00:09:41,790 --> 00:09:42,790 Kaneel. Hier. 169 00:09:43,770 --> 00:09:44,770 Ryan. 170 00:09:46,170 --> 00:09:47,170 Ryan. 171 00:09:49,270 --> 00:09:50,290 Ryan Ridder? 172 00:09:52,530 --> 00:09:55,690 Nou ja, we hebben waarschijnlijk een rol gemist, maar... de bus vertrekt pas om negen uur, dus wij 173 00:09:55,690 --> 00:09:58,010 zal het gemakkelijk redden. We hebben vertraging opgelopen. 174 00:09:59,470 --> 00:10:02,190 Mam, ik wil de school niet missen reis. 175 00:10:02,430 --> 00:10:04,170 Hoe ver is school? OK. OK. 176 00:10:10,480 --> 00:10:13,660 Mijn fout, we zijn nog geen twee kilometer verwijderd van school, en het universum is dat echt 177 00:10:13,660 --> 00:10:14,700 vandaag tegen ons. 178 00:10:15,680 --> 00:10:19,800 Ik zal bellen en kijken of ze de telefoon kunnen vasthouden bus, en ik ga meteen naar de top. 179 00:10:31,440 --> 00:10:33,880 Hé, Chip, op de basisschool krijg je wat je krijgt betalen voor. Margot aan het woord. 180 00:10:34,200 --> 00:10:36,740 Margot, Margot, het is Jess. We zijn aan het rennen te laat voor het schoolreisje. Kun jij 181 00:10:36,740 --> 00:10:38,020 Houd alsjeblieft de bus vast, alsjeblieft, mooi alsjeblieft? 182 00:10:38,380 --> 00:10:40,260 De bus vertrekt stipt om 9.00 uur. 183 00:10:40,720 --> 00:10:41,720 Hallo, Mia. 184 00:10:42,260 --> 00:10:43,340 Alsjeblieft, liefje. 185 00:10:45,280 --> 00:10:46,820 Kate Shepard voor een Kate Shepard. 186 00:10:47,060 --> 00:10:49,200 Dit is de Kent Leopard basisschool. 187 00:10:49,620 --> 00:10:51,080 Ja, dichtbij genoeg is goed genoeg. 188 00:10:51,840 --> 00:10:52,840 Alsjeblieft. 189 00:10:53,700 --> 00:10:54,700 Maar weet je wat? 190 00:10:55,260 --> 00:10:57,080 Wat? Nachten houden niet op. 191 00:10:57,500 --> 00:11:01,940 Nachten? Het is onze achternaam. Kijk, niet doen Maak je geen zorgen, we zijn om negen uur op school. 192 00:11:02,620 --> 00:11:04,420 Ik neem gewoon de snelkoppeling Palmer Halve Maan. 193 00:11:05,040 --> 00:11:06,040 Goed gesprek. 194 00:11:07,160 --> 00:11:08,160 Alles goed? 195 00:11:08,200 --> 00:11:10,600 Er zijn nog steeds grote wegwerkzaamheden aan de gang Palmerkreek? 196 00:11:11,040 --> 00:11:12,060 Ja, groots. 197 00:11:18,740 --> 00:11:20,740 Hoe zit het met het redden van soldaat Ryan? 198 00:11:21,200 --> 00:11:26,020 Ze riskeren het leven van mannen om moeder te worden gelukkig, maar vrouwen kunnen niet veel zeggen 199 00:11:26,020 --> 00:11:28,400 met elkaar praten. Blijf zoeken, mijn vrienden. 200 00:11:30,220 --> 00:11:31,980 Pardon, Sarah is dood. 201 00:11:33,040 --> 00:11:36,100 Wist je dat het Lopen, Fietsen, Scooter is Week? 202 00:11:36,480 --> 00:11:37,700 Eh, ja, maar... 203 00:11:38,030 --> 00:11:40,370 Sorry, het pepermuntproject was nogal saai zwaar. 204 00:11:40,790 --> 00:11:44,810 Nou ja, de klimaatverandering veroorzaakt door jouw autoritten vormen een zware last voor de toekomst 205 00:11:44,810 --> 00:11:47,050 generaties. Het zal niet meer gebeuren, ooit. 206 00:11:50,350 --> 00:11:51,350 Jeetje, Louise! 207 00:11:51,770 --> 00:11:53,290 Goedemorgen, Cinnamon's moeder. 208 00:11:53,910 --> 00:11:54,990 Goedemorgen, Louise. 209 00:11:56,510 --> 00:11:57,510 Kaneel! 210 00:11:57,970 --> 00:11:59,550 Kaneel heeft mijn kegel gestolen! 211 00:12:00,710 --> 00:12:05,110 Jij blijft hier en bewaakt deze parkeerplaats met je leven. Wat ga je doen 212 00:12:05,250 --> 00:12:06,550 Ik ga wat moeder gerechtigheid uitdelen. 213 00:12:07,600 --> 00:12:08,600 Jij doet jou. 214 00:12:10,560 --> 00:12:11,560 Daar ga je. 215 00:12:11,800 --> 00:12:13,420 Dank je wel, Margot. Graag gedaan. 216 00:12:13,920 --> 00:12:14,920 Ochtend, 217 00:12:15,340 --> 00:12:17,160 Margot. Je ziet er prachtig uit vandaag. 218 00:12:17,420 --> 00:12:19,500 Ja, de foto-intimidatievrije zone. 219 00:12:19,900 --> 00:12:21,380 Nee, excuses. 220 00:12:21,920 --> 00:12:22,920 Neem er twee. 221 00:12:23,400 --> 00:12:26,220 Goedemorgen, Margot. Je zoekt uiterst bekwaam vandaag. 222 00:12:26,580 --> 00:12:27,580 Oké, beter. 223 00:12:28,060 --> 00:12:30,020 Je overleden Larry-onderscheiding is teruggegeven. 224 00:12:30,460 --> 00:12:31,980 Laat? Oh. 225 00:12:32,200 --> 00:12:33,200 Twintig dollar. 226 00:12:34,240 --> 00:12:35,800 Jeff, dat ga je vandaag krijgen. 227 00:12:36,280 --> 00:12:37,280 Je bent aan. 228 00:12:38,040 --> 00:12:39,060 Wacht, nee. 229 00:12:39,280 --> 00:12:41,420 Ah, is Jeff Ryan's moeder? 230 00:12:41,620 --> 00:12:42,620 Ja. 231 00:12:43,120 --> 00:12:46,260 De beschamende onderscheiding van mijn moeder lijkt dat niet te doen werk zonder schaamte aan moeders. 232 00:12:47,300 --> 00:12:48,320 Ik neem contant geld aan. 233 00:12:49,000 --> 00:12:50,000 Of bitcoin. 234 00:12:50,260 --> 00:12:51,320 Natuurlijk doe je dat. 235 00:12:51,540 --> 00:12:52,680 Of vleespakketbonnen. 236 00:13:06,220 --> 00:13:07,920 Geen voetgangers voorbij dit punt. 237 00:13:09,200 --> 00:13:11,340 De koffie ruikt lekker. 238 00:13:11,680 --> 00:13:12,680 Het is. 239 00:13:17,060 --> 00:13:20,300 We komen gewoon per ongeluk te laat scholen. Kunnen we elkaar gewoon ontmoeten? Nee. 240 00:13:20,940 --> 00:13:22,820 Geen voetgangers voorbij dit punt. 241 00:13:23,040 --> 00:13:26,060 Ryan heeft gewoon een excursie. Hij is kijk er al weken naar uit en 242 00:13:26,060 --> 00:13:27,400 beloofde dat ik hem daar zou brengen. 243 00:13:28,260 --> 00:13:30,200 Je moet geen beloftes doen die wij niet kunnen doen houden. 244 00:13:30,760 --> 00:13:31,760 En wie is Ryan? 245 00:13:32,020 --> 00:13:33,020 Gevangenis. 246 00:13:34,090 --> 00:13:37,990 We hadden net een reeks ongelukkige gebeurtenissen die begonnen toen ik uitsliep 247 00:13:37,990 --> 00:13:39,990 eindigt, hopelijk, niet hier. 248 00:13:40,210 --> 00:13:44,010 Je hebt dus toch geen wekker gezet je wist dat de reis belangrijk was 249 00:13:44,830 --> 00:13:45,830 Het is Ryan. 250 00:13:46,250 --> 00:13:47,250 Mee eens om het oneens te zijn. 251 00:13:48,210 --> 00:13:52,290 Geen voetgangers voorbij dit punt. De een omweg via Chloe Street. 252 00:13:52,590 --> 00:13:54,710 Mevrouw. O, is dat sneller? 253 00:13:55,750 --> 00:13:56,750 Nee. 254 00:13:59,670 --> 00:14:00,790 Veel succes, Brian. 255 00:14:02,579 --> 00:14:04,220 Oké, oké, oké, kalmeer. 256 00:14:04,480 --> 00:14:06,520 Oké, kamer vier, laten we naar de bus. 257 00:14:06,820 --> 00:14:07,820 Maar we zijn met drie. 258 00:14:07,940 --> 00:14:12,240 Dat wist ik, en ik was een nieuwe aan het testen pad van testen. Laten we gaan, kamer vier. Kamer 259 00:14:12,240 --> 00:14:13,240 drie. 260 00:14:16,120 --> 00:14:18,260 Pardon, nieuwe conciërge. 261 00:14:19,100 --> 00:14:20,940 Ik geloof dat die kegeltjes van mij zijn. 262 00:14:21,820 --> 00:14:25,320 Ze heten Vince en zij zijn de kegels van de school. 263 00:14:26,180 --> 00:14:28,500 Het is zo facto, mijn kegels. 264 00:14:29,130 --> 00:14:32,710 Nou, ik heb ze nodig, en dat zal altijd zo blijven noem je een nieuwe verzorger. Misschien wel 265 00:14:32,710 --> 00:14:33,710 jij oude vrouw. 266 00:14:34,270 --> 00:14:39,970 Nu, dit arme meisje... Meisje. Meisje, laat vallen haar vulkaan, en ik moet de omgeving afzetten 267 00:14:39,970 --> 00:14:43,670 gebied uit voor het geval het nog meer platgedrukt wordt, oude dame. 268 00:14:44,190 --> 00:14:45,190 Nora de schuld geven. 269 00:14:45,670 --> 00:14:47,230 Ni hao, kaneelmoeder. 270 00:14:47,750 --> 00:14:48,870 Ni hao, Nora. 271 00:14:51,830 --> 00:14:53,790 Kunnen we nu een taxi bellen? 272 00:14:54,430 --> 00:14:56,570 Ja, taxi ons. We hebben ongeveer... 273 00:14:56,840 --> 00:14:58,840 Ik blijf aan veel dingen denken. 274 00:14:59,160 --> 00:15:00,160 Excuseer mij voor mijn jam. 275 00:15:01,040 --> 00:15:04,080 Mijn telefoon lijkt overleden. 276 00:15:04,320 --> 00:15:05,980 Heb je het weer op de camera gelaten? 277 00:15:06,780 --> 00:15:07,780 Pat? 278 00:15:08,540 --> 00:15:11,040 Mam, ik ga mijn excursie missen, ben ik niet? 279 00:15:13,260 --> 00:15:14,860 Wanhopige tijden vragen om wanhopige hulp. 280 00:15:15,220 --> 00:15:16,220 Wat? 281 00:15:16,480 --> 00:15:17,860 We gaan off-road, kinderen. 282 00:15:30,800 --> 00:15:33,560 Hij heeft mijn kegeltjes en hij wil ze niet geven terug. Het zijn mijn kegels. 283 00:15:33,960 --> 00:15:37,720 Ik kan de prikkelbaarheidsbijwerking voelen van mijn IVF-behandeling die gevaarlijk borrelt 284 00:15:37,720 --> 00:15:38,720 dicht bij het oppervlak. 285 00:15:39,000 --> 00:15:40,300 Nou, Jack, Jack, hoe gaat het? 286 00:15:40,780 --> 00:15:41,780 Gewoon ademen. 287 00:15:45,200 --> 00:15:46,200 Glimlach. 288 00:15:51,340 --> 00:15:52,340 Wat een evenement. 289 00:15:53,260 --> 00:15:54,680 Dag, Hanna. Goed je te zien. 290 00:15:55,500 --> 00:15:58,980 Ik kon een van deze kegels niet pakken, zou ik kunnen? O ja, nee. Geen problemen, 291 00:15:59,420 --> 00:16:03,140 Ik denk dat dit meer een enkele kegel is vulkaan toch. 292 00:16:04,020 --> 00:16:06,380 Hina, als je hier bent, wie is er dan weer in de parkeerplaats? 293 00:16:07,120 --> 00:16:08,120 Oh. 294 00:16:09,880 --> 00:16:14,660 Oké, als mijn berekeningen kloppen, het schoolhek staat aan de andere kant 295 00:16:14,660 --> 00:16:15,499 dat struikje. 296 00:16:15,500 --> 00:16:18,620 Oh, ik denk dat ik de oudere kinderen kan horen illegaal met de bal spelen op het veld. 297 00:16:19,240 --> 00:16:22,140 Zou het niet gemakkelijk zijn geweest om te sluipen? via die fabriek daarginds? 298 00:16:22,340 --> 00:16:24,880 Hé, inbraak is niet slim en dat is het ook niet cool. 299 00:16:25,330 --> 00:16:28,930 Trouwens, de kortste afstand tussen twee punten is een rechte lijn. O, ik 300 00:16:28,930 --> 00:16:30,650 Ik denk dat ik net wiskunde op de basisschool heb gebruikt in het echte leven. 301 00:16:30,990 --> 00:16:33,690 Ik denk niet dat we rechtdoor kunnen gaan lijn niet meer, mama. 302 00:16:35,410 --> 00:16:38,310 Ja, ik denk de kortste afstand tussen twee punten is die fabriek terug 303 00:16:38,310 --> 00:16:41,110 daar. Ik dacht dat je schaken, beleid zei, niets slims en het is niet cool. 304 00:16:41,470 --> 00:16:43,090 Geen van beide woorden is vandaag op ons van toepassing, my zoon. 305 00:16:56,760 --> 00:17:00,280 Nee, het is niet mijn schuld dat we op de vlucht zijn laat, oké? Ik heb de garage niet kapot gemaakt 306 00:17:00,280 --> 00:17:03,180 deur. Misschien wel, maar het was uit van mijn controle. 307 00:17:03,500 --> 00:17:06,260 Ja, maar je bent vergeten je wekker te zetten, waardoor je inslapte, wat veroorzaakte 308 00:17:06,260 --> 00:17:11,560 al het andere. Ja, maar... Is dat zo? mogelijk is het de gloeilamp? 309 00:17:12,560 --> 00:17:14,540 Ben ik de meester van mijn eigen ramp? 310 00:17:15,480 --> 00:17:17,000 Oi, jullie, overtreders, stop! 311 00:17:18,579 --> 00:17:19,579 Misschien meen je het niet. 312 00:17:19,780 --> 00:17:23,140 Ja, ik zie je, dame die duidelijk gekleed is pyjama en kind gekleed als een booger. 313 00:17:23,640 --> 00:17:25,040 Dit is een burgerarrest. 314 00:17:30,300 --> 00:17:33,660 Kijk, ik probeer alleen mijn zoon zover te krijgen school, oké? En het was een verschrikkelijke, 315 00:17:33,800 --> 00:17:36,360 vreselijk, heel slecht, geen goedemorgen. 316 00:17:36,560 --> 00:17:37,960 Niet mijn probleem, rare dame. 317 00:17:38,640 --> 00:17:39,640 Wacht, ben jij een schildpad? 318 00:17:39,960 --> 00:17:40,919 Mm-hmm. 319 00:17:40,920 --> 00:17:42,580 Ja, nee, ik denk dat het misschien wel de mijne is probleem. 320 00:17:44,280 --> 00:17:46,700 Ik had het alarm dubbel moeten controleren, Ryan. Het spijt me, vriend. 321 00:17:47,300 --> 00:17:48,300 Wat, geef je het gewoon op? 322 00:17:48,900 --> 00:17:49,900 Nee. 323 00:17:50,100 --> 00:17:51,100 Mark, geef niet op. 324 00:17:53,160 --> 00:17:54,160 Waarom niet? 325 00:17:54,820 --> 00:17:56,020 Omdat iedereen fouten maakt. 326 00:17:56,520 --> 00:17:58,700 En als je stopt... 327 00:17:59,500 --> 00:18:03,100 Jij verliest. Maar als je blijft proberen, er is altijd een kans dat dingen lukken 328 00:18:04,240 --> 00:18:06,360 Wacht, ben jij een leraar bij Kate Sheaford? Primair? 329 00:18:06,700 --> 00:18:08,800 Nee, ik ben maar een eenvoudige vrijwilliger, mama. 330 00:18:09,040 --> 00:18:12,320 Ik zou Avenue Street moeten boeken Bioscoop voor onze filmavond terwijl we spreken. 331 00:18:12,760 --> 00:18:16,440 Doe geen moeite. Ik heb geprobeerd het voor mij te boeken Lou Diamond Phillips filmclubavond, 332 00:18:16,540 --> 00:18:20,140 maar ze nemen niet eens privé boekingen. Oh, ik hou van La Bamba. Dat heb ik niet gedaan 333 00:18:20,140 --> 00:18:21,140 die. 334 00:18:21,980 --> 00:18:24,480 Is het niet een van zijn beroemdste films? 335 00:18:25,940 --> 00:18:30,100 Eigenlijk is de bioscoopeigenaar dat wel een moedervriend van mij van school. ik 336 00:18:30,100 --> 00:18:33,380 zou een goed woordje voor je kunnen doen als je laat haar gewoon door je hek sluipen. 337 00:18:36,580 --> 00:18:38,800 Oké, alleen deze voor LDP. 338 00:18:40,480 --> 00:18:41,520 Lou Diamant Filip. 339 00:18:41,900 --> 00:18:43,320 Wie is Lou Diamond Phillip? 340 00:18:44,340 --> 00:18:46,760 Nou, ze geven les aan kinderen op school deze dagen, heb ik gelijk? 341 00:18:46,980 --> 00:18:50,500 Ja, ik ga staan en bezorgen nog een geweldige Lou Diamond Phillips 342 00:18:50,500 --> 00:18:52,760 productie. Ja, dat heb ik niet gezien ook één. 343 00:18:54,220 --> 00:18:58,400 Oké, dus, eh, ja, we zullen gewoon... Ik zal het doen Gewoon... Ik sms je de bioscoopdatum. 344 00:18:58,660 --> 00:18:59,800 Ja, maar je hebt mijn date niet. 345 00:19:00,020 --> 00:19:04,060 Ik bel CPU en ik zal vragen om... Chávez. 346 00:19:04,700 --> 00:19:08,600 Wat? Zoals het personage van Lou Devinson in Jonge wapens? Die heb ik niet gezien 347 00:19:08,600 --> 00:19:10,180 ook niet. O, ja! 348 00:19:11,880 --> 00:19:12,880 Bedankt! 349 00:19:18,240 --> 00:19:19,600 Natuurlijk ben jij het. 350 00:19:20,640 --> 00:19:24,240 Je kunt niet inpakken. Het bad voor de dierentuin De rit duurt twee tot vier minuten. 351 00:19:24,440 --> 00:19:25,440 Nou, het zal niet lang meer duren. 352 00:19:25,700 --> 00:19:28,400 Molly heeft zojuist haar project op het podium gekregen. Het staat een beetje op de band. 353 00:19:28,680 --> 00:19:29,680 Hm. Origineel. 354 00:19:29,960 --> 00:19:30,960 Je kunt hier niet parkeren. 355 00:19:31,520 --> 00:19:34,780 Maar wat is uw schade hier? Jij regeer niet over de school. Jij bent niet de 356 00:19:34,780 --> 00:19:37,060 opdrachtgever. Ach ja, maar dat ben ik wel. 357 00:19:38,140 --> 00:19:42,620 Zoals u weet houd ik er niet van om door te vertellen mensen, meneer Cox. 358 00:19:43,000 --> 00:19:46,020 Maar Molly's moeder is ingepakt waar zij is zou niet moeten. Ik ging net weg. 359 00:19:50,960 --> 00:19:51,960 Bedankt. Zien? 360 00:19:52,300 --> 00:19:53,360 Wat is je favoriete film? 361 00:19:53,700 --> 00:19:55,580 Hemelse wezens. O, dat is de nutteloos. 362 00:19:55,940 --> 00:19:57,200 Oh, daar komt het bad. 363 00:19:58,900 --> 00:20:00,220 En hier komt kamer drie. 364 00:20:04,140 --> 00:20:06,040 Dit zal best leuk zijn. Ja. 365 00:20:07,020 --> 00:20:09,480 Nou, de tijd is een factor, dus ren, Ryan, rennen! 366 00:20:13,760 --> 00:20:14,880 Hier is Jason Ryan. 367 00:20:15,780 --> 00:20:17,180 Alexa, hoe laat is het? 368 00:20:17,680 --> 00:20:19,360 Het is 8.59 uur. 369 00:20:20,140 --> 00:20:20,859 Bedankt, Alexa. 370 00:20:20,860 --> 00:20:21,860 Kom niet te laat voor de les. 371 00:20:22,140 --> 00:20:24,120 Oké. Is iedereen binnen? 372 00:20:24,320 --> 00:20:25,320 Nee. 373 00:20:36,820 --> 00:20:39,120 Houd de bus vast. 374 00:20:39,420 --> 00:20:40,420 O, dat kan niet. 375 00:20:40,920 --> 00:20:44,760 Margot zei dat we op tijd moesten vertrekken ze maakt me bang. Dus laten we gaan, chauffeur. 376 00:20:44,900 --> 00:20:47,300 Eigenlijk heb ik een hele belangrijke vraag die ik je gewoon moet stellen. 377 00:20:48,730 --> 00:20:50,850 Wat is je favoriete klassieke film? 378 00:20:51,130 --> 00:20:54,470 O, o, wauw. Dat is een grote vraag. 379 00:20:54,910 --> 00:20:58,270 Wacht even, chauffeur. Dit kan een terwijl je uitpakt. Kijk, ik ben een soort film 380 00:20:58,270 --> 00:20:59,430 bleek. Filmfanaat. 381 00:21:00,850 --> 00:21:02,030 Oké, dus... 382 00:21:02,030 --> 00:21:10,650 De 383 00:21:10,650 --> 00:21:12,390 Geboorte van film. Oh, mijn hemel. 384 00:21:42,640 --> 00:21:43,640 gewoon een klein beetje. 385 00:21:44,520 --> 00:21:47,700 Oh, staat er Kate Sheppard Primary? School? 386 00:21:48,420 --> 00:21:49,420 Hé, Jess. 387 00:21:49,800 --> 00:21:52,420 Meneer Le Petit wilde dat ik u dit gaf. 388 00:21:52,660 --> 00:21:53,660 Wat is het? 389 00:21:54,260 --> 00:21:55,700 De Lake Larry-prijs. 390 00:21:58,100 --> 00:22:01,800 Dat heb ik nog nooit bij mijn hele Kate gezien Het leven op de Sheppard basisschool. 391 00:22:02,280 --> 00:22:03,280 O, nooit. 392 00:22:15,850 --> 00:22:16,850 in je pyjama. 393 00:22:18,550 --> 00:22:19,550 Wat? 394 00:22:21,730 --> 00:22:26,310 Sorry, ik bleef laat op met maken decoraties, en ik heb me vrijwillig aangeboden om deze te maken 395 00:22:26,310 --> 00:22:30,310 kostuums voor de senior anti-roken spelen, Planet of the Bates, dat is een 396 00:22:30,310 --> 00:22:33,510 goed... Jij bent niet hier, zij zijn hierbinnen nu. 397 00:22:33,790 --> 00:22:37,210 Je weet niet eens wat deze commissie is doet, Jess. Oh nee, nog niet, maar het is wel zo 398 00:22:37,210 --> 00:22:40,010 Tristan's moeder en Sarah's vader, dat zijn ze allebei zo leuk en ik kom er wel uit 399 00:22:40,010 --> 00:22:44,330 eventueel. Jess wil dat we onderzoek doen iets dat het RTD-initiatief wordt genoemd. 400 00:22:45,520 --> 00:22:46,520 Dit komt vaag bekend voor. 401 00:22:46,680 --> 00:22:49,500 Wat doet het RCD Initiatiefcomité voor staan? 402 00:22:50,120 --> 00:22:53,040 Ik bedoel, waar staat het niet voor, Tova? 403 00:22:53,820 --> 00:22:54,820 O nee. 404 00:22:55,400 --> 00:22:57,940 Ik weet nog waar ik de aardlekschakelaar ken Initiatief van. 405 00:22:57,990 --> 00:23:02,540 Reparatie en synchronisatie door Gemakkelijke ondertitelingssynchronisatie 1.0.0.0